12.2. Принятие приглашения

На письменные приглашения ответ следует давать без про­медления, желательно в течение суток. Если ответ напра­вить с опозданием и к тому же отрицательный, у хозяев не будет возможности подыскать замену. Ответ дается в треть­ем лице и должен выглядеть следующим образом:

Г-н и г-жа X благодарят г-на и г-жу Y за любезное при­глашение на прием, который состоится в четверг 3 мая в 19.30, и с удовольствием принимают его. Или

Г-н и г-жа X благодарят г-на и г-жу Y за любезное при­глашение на прием, который состоится в четверг 3 мая в 19.30, но весьма сожалеют о том, что не могут принять его, так как будут в этот день в отъезде ___ (или в связи с тем, что ранее были приглашены ___).

Если на прием приглашаются оба супруга, а пойти может только один, то лучше не пойти обоим. Вместе с тем если есть устная договоренность и если речь не идет о мероприятии, связанном с рассадкой гостей, то муж (иногда жена) может принять приглашение, и тогда ответ примет такой вид:

Г-н и г-жа X благодарят г-на и г-жу Y за любезное при­глашение на прием, который состоится в четверг 3 мая в 19.30. Г-жа X весьма сожалеет, что не может принять приглашение, а г-н X с удовольствием принимает его.

Время проведения мероприятия должно быть указано в приглашении. Если вы приглашены на обед или ужин, то следует приходить в указанное время или (предпочтительно) с пяти­минутным опозданием. Если речь идет о приеме или коктейле, то на них можно опаздывать, так как предполагается, что вы можете быть приглашены на несколько таких мероприятий в один вечер. В таких случаях муж и жена могут пойти на разные мероприятия, чтобы встретиться на последнем из них. Если возникает необходимость принять участие в мероприя­тии, посвященном национальному празднику, то сотрудники представительств часто ходят на такие мероприятия поочередно. Если предполагается, что на приеме будет произноситься речь — скажем, по случаю вручения награды или в связи с чьим-то выходом на пенсию, — то на такой прием следует прибыть максимум на 15—20 минут позднее того времени, которое указано в приглашении.