Словник термінів, які використовуються при експорті та імпорті деревини і виробів з неї
Англійський термін | Український термін |
1 | 2 |
Assortment | Сортимент |
Baguette | Багет |
Bark | Клепковий кряж |
Barrel of wood | Поліно |
Block | Кряж |
Board | Дошка |
Branches | Суччя |
Bulding timber | Будівельна колода |
Chips | Технологічна щепа |
Crushed timber used as firewood | Паливна щепа |
Crushed wood | Подрібнена деревина |
Curled wood | Капова деревина |
Desk wood | Палубний кряж |
Industrial assortiment | Ділові сортименти |
Industrial wood | Ділова деревина |
Firewood | Дрова |
Leaves | Листя |
Large-sized wood | Великомірний сортимент |
1 | 2 |
Log | Колода |
Log for poles | Колода для стовпів |
Log for shaving | Стружковий кряж |
Log for ski production | Лижний кряж |
Log for sleepers | Шпальний кряж |
Logging residues | Відходи лісозаготовок |
Long log | Довгомірний сортимент |
Match log | Сірниковий кряж |
Medium log | Сортимент середньої довжини |
Medium-sized wood | Середньотовщинний сортимент |
Needle | Хвоя |
Post | Кіл |
Pulpwood | Баланси |
Roundwood | Округлі лісоматеріали |
Roundwood assortiment | Округлий сортимент |
Random block | Комбінований кряж |
Resinous wood | Пеньковий осмол |
Packing case wood | Товарний кряж |
Pitprops | Руднична стійка |
Sawlog | Пиловник |
Saw timber | Пиломатеріали |
Short log short cut wood | Короткомірний сортимент |
Sleeper | Шпала |
Small-sized wood | Тонкомірний сортимент |
Split assortiment | Колотий сортимент |
Split timber | Колоті лісоматеріали |
Squared timber | Брус |
Tan | Дубильна кора |
Thin pole |
|